see https://github.com/facebook/zstd/pull/4056
see https://trac.macports.org/ticket/70130
see https://gitlab.kitware.com/cmake/cmake/-/issues/26024

--- build/cmake/CMakeModules/AddZstdCompilationFlags.cmake.orig	2024-03-21 15:05:51.000000000 -0700
+++ build/cmake/CMakeModules/AddZstdCompilationFlags.cmake	2024-06-02 06:18:44.000000000 -0700
@@ -76,7 +76,7 @@
         endif ()
         # Add noexecstack flags
         # LDFLAGS
-        EnableCompilerFlag("-z noexecstack" false false true)
+        EnableCompilerFlag("LINKER:SHELL:-z noexecstack" false false true)
         # CFLAGS & CXXFLAGS
         EnableCompilerFlag("-Qunused-arguments" true true false)
         EnableCompilerFlag("-Wa,--noexecstack" true true false)