--- src/gui/calc/screen.c.orig	2010-08-19 12:25:41.000000000 +0200
+++ src/gui/calc/screen.c	2010-08-19 12:28:37.000000000 +0200
@@ -187,7 +187,7 @@
 	skin_infos.image = gdk_pixbuf_scale_simple(skin_infos.raw, wr.wr.w, wr.wr.h, GDK_INTERP_NEAREST);
 
 	// and draw image into pixmap (next, into window on expose event)
-    gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[GTK_WIDGET_STATE(main_wnd)],
+    gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[gtk_widget_get_state(main_wnd)],
 		  skin_infos.image, 0, 0, 0, 0, -1, -1, GDK_RGB_DITHER_NONE, 0, 0);
 	gdk_window_invalidate_rect(main_wnd->window, &wr.gr, FALSE);
 }
@@ -204,7 +204,7 @@
 		gdk_pixbuf_scale_simple(skin_infos.raw, sr.w, sr.h, GDK_INTERP_NEAREST);
 
 	// and draw
-	gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[GTK_WIDGET_STATE(main_wnd)],
+	gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[gtk_widget_get_state(main_wnd)],
 		  skin_infos.image, ls.x, ls.y, lr.x, lr.y, lr.w, lr.h, GDK_RGB_DITHER_NONE, 0, 0);
 	gtk_widget_queue_draw_area(area, lr.x, lr.y, lr.w, lr.h);
 }
@@ -324,7 +324,7 @@
 			skin_infos.image = gdk_pixbuf_scale_simple(lcd, lr.w, lr.h, GDK_INTERP_NEAREST);
 
 			// and draw image into pixmap (next, into window on expose event)
-			gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[GTK_WIDGET_STATE(main_wnd)],
+			gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[gtk_widget_get_state(main_wnd)],
 			 skin_infos.image, src.x, src.y, lr.x, lr.y, src.w, src.h,
 			  GDK_RGB_DITHER_NONE, 0, 0);
 			gtk_widget_queue_draw_area(area, lr.x, lr.y, src.w, src.h);
@@ -332,7 +332,7 @@
 		else
 		{
 			// and draw image into pixmap (next, into window on expose event)
-			gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[GTK_WIDGET_STATE(main_wnd)],
+			gdk_draw_pixbuf(pixmap, main_wnd->style->fg_gc[gtk_widget_get_state(main_wnd)],
 			  lcd_mem, src.x, src.y, lr.x, lr.y, src.w, src.h,
 			  GDK_RGB_DITHER_NONE, 0, 0);
 			gtk_widget_queue_draw_area(area, lr.x, lr.y, src.w, src.h);